鄧小平、李先念、住商情趣用品聶榮臻等觀看川劇團演出。(鄧小平右手邊第二位是楊淑英)。(翻拍)
  1983年10月,四川省振興川劇赴京彙報演出團演出結束後,鄧小平同燒烤志上臺親切接見楊淑英(右)(翻拍)。

楊淑英在《歸舟》中有巢氏房屋扮演杜十娘。(翻拍)。
  川劇名角楊淑英向華西都市報記者講述與鄧小平的川劇往事 得知我病了 小平說“喊有巢氏房屋我醫生給她看嘛”
  2014年08月21日
  講述者 楊淑英
  在川劇藝術圈隨身碟裡,都知道小平同志從小愛川劇,他的一生與川劇結下了不解之緣。
  而在川劇名角楊淑英卧室的衣櫃臺中央,立著一張放大了的黑白照片。因年代久遠,照片已有些褪色,但仍能非常清晰地看到一群穿著川劇戲服的演員,一個個笑得非常燦爛,而他們簇擁著的正是小平同志。“看,站在小平同志旁邊的就是我。”30多年過去了,85歲高齡的楊淑英仍清晰記得當年因為川劇,而與小平同志結緣的點點滴滴。一次問候,兩場演出,還有幾碗麻辣肺片,將時間拉回到了1978年。
  那年,小平同志一連觀看了三場川劇晚會,欣賞完13個傳統摺子戲後,他高興地說:“這麼好的戲,可以對群眾演出嘛!”小平同志的一席話,讓楊淑英和眾多川劇演員備受鼓舞,“當時撐著病痛唱完《歸舟》,看著他在臺下看得特別高興,我也很高興,疼痛都拋到九霄雲外去了。”楊淑英說。
  ﹃這麼好的戲,可以對群眾演出嘛!﹄
  尋訪
  1978年1月31日,鄧小平同志因出國訪問途經成都住在金牛賓館,那一晚,他看了一臺兩小時的川劇晚會。據資料顯示,小平同志此行對開放傳統川劇劇目作了重要指示。此後,《拷紅》、《花田寫扇》、《歸舟》、《評雪辨蹤》、《三岔口》、《櫃中緣》、《點將責夫》等紛紛上演。僅成都市1978 年 1 月統計,就演出了82場,累計觀眾數達11萬多人次。
  川劇人唐思敏回憶,小平同志坐在前排中間的沙發上,邊抽煙邊看戲,很慈祥。4出摺子戲足足演了2個鐘頭,中間也未安排休息。“每折戲完,小平同志就微微正正身子,帶頭報以掌聲。戲完終場,他又帶頭起身鼓掌,然後上臺與演職員一一握手。”小平同志看完演出高興地說:“這麼好的戲,可以對群眾演出嘛。”
  這個春天,川劇結束了多年徘徊。全國各地的戲曲團體也都來成都觀看演出、索取資料,全國戲劇由此突破8個樣板戲一統天下格局,藝術的春天真正來臨。
  追憶
  1978年1月底,復出不久的鄧小平副總理出訪尼泊爾路過成都時,特地觀看了當時尚未開禁的傳統川劇《評雪辨蹤》等劇目,沒有看見楊淑英的演出,他關切地問:“楊淑英是生病了?”
  在川劇界叱吒風雲的楊淑英,川劇的啟蒙竟然來自於茶館。“我的家附近有個茶館,10歲開始我就天天去聽,然後跟著學兩句,偶爾上臺。沒想到偶然遇到我後來的恩師,他說,這個女娃嗓子還是好,就把我收了。”14歲拜師,楊淑英隨師傅來到了成都,一直唱到了成都市川劇院。1953年,劇院開排《穆桂英》,楊淑英不僅嗓子漂亮,外形也很有點英姿颯爽的範兒,便成了這出戲的女主角。她怎麼也想不到,正是這出《穆桂英》讓小平同志記住了她。
  “我們很早就知道小平同志愛聽川劇,可他一直沒來過成都。”直到1978年1月31日,復出不久的鄧小平副總理出訪尼泊爾路過成都時,川劇人既激動又開心,準備奉上一臺原汁原味的川劇演出。可就在這個節骨眼上,楊淑英卻倒下了。“我的美尼爾氏綜合症突然發作,整個人天旋地轉,不說演出了,連走幾步都難。”沒有看見楊淑英的演出,小平同志便關切地問:“楊淑英是生病了?”
  “大家就跟他說,我病了。他就說,‘病了,那喊我的醫生給她看看嘛’。”楊淑英回憶,“當時,聽到他的問候,我真的是又驚訝又高興,但是確實起不來啊。”隔天,小平同志安排的車真就開到了楊淑英的樓下,由他的保健醫生王醫生診治後又送回家休息。楊淑英服藥後美尼爾氏病好轉,頭昏減輕。“我當時心裡頭就默默下了決定,再難受,我今晚都要演出。《歸舟》動作戲少一點,同場搭戲的演員幫襯一下,應該是看不出來的。”演出結束後,小平同志同她熱情握手,關切地問:“現在身體如何?病好了沒有?”她激動地說:“沒得啥子事,而且你下次回來我還要爭取給你演出,演《穆桂英》!”
  最讓人感動的是,他還專門給演員們帶來幾碗麻辣肺片,說,“楊淑英他們愛吃肺片,多帶幾碗。”他對每個人都很關心,日理萬機,居然還能想到演員們在北京久了,會想念家鄉的味道。
  小平同志對川劇、對楊淑英的關心一直沒有中斷。成都之行後沒過多久,他把楊淑英接到了北京的醫院住了半個月,“住院期間,小平同志的母親恰好也在這家醫院住院,我們就會互相串病房聊天。小平同志的女兒經常來看奶奶,她每次都會提著水果也來看看我。”
  楊淑英感慨,小平同志真的太喜愛川劇了:“我還記得要從北京回成都之前,我提議為他演一場《穆桂英》,可和我搭檔的男演員當時還在成都忙著其他工作,最後還是專門把他接過來的。最讓人感動的是,他還專門給演員們帶來幾碗麻辣肺片,說,楊淑英他們愛吃肺片,多帶幾碗。他對每個人都很關心,日理萬機,居然還能想到演員們在北京久了,會想念家鄉的味道。”
  1978年12月十一屆三中全會召開之際,楊淑英又隨劇團赴京作彙報演出。小平同志點名看了楊淑英主演的川劇《點將責夫》後高興地說:“楊淑英演穆桂英很有氣魄,英姿颯爽,武打乾凈利落,嗓子寬厚明亮,吐字清楚,聽得懂。”他的行家評價給了楊淑英巨大的鼓舞。
  雖然再沒和小平同志見面,楊淑英對他仍很關註。“小平生病期間,我們還想去病房看一下他,給他唱兩段《穆桂英》,因為客觀因素沒能成行。”
  十年
  “現在川劇已經從工作變成了我晚年的愛好。”
  寶刀未老淘米時唱一嗓子
  作為著名的川劇表演藝術家,楊淑英的演唱藝術傾倒了眾多觀眾,她至今還與一些老戲迷保持著深厚的友誼,成為經常交往的好朋友。
  自從1989年做了白內障手術後,楊淑英的視力減退,登臺演唱機會少了,但她對川劇痴迷如故。她丈夫車榮德是作曲家,與她琴瑟和諧,常相唱和。車榮德說,楊淑英常在擇菜淘米時情不自禁地唱起川劇《歸舟》、《點將責夫》的片段,以對川劇的深情來表達她對世紀偉人小平同志的深切懷念。
  “我現在 85 歲了,平時弄菜煮飯打牌的時候,也會哼幾嗓子,現在川劇已經從工作變成了我晚年的愛好。”楊淑英說著興起還來了一句《楊貴妃》的唱段,可謂寶刀未老。
  現在每到紀念日的時候,楊淑英都會把老照片翻出來看看,楊淑英還記得,《穆桂英》再次公演時,錦江劇場人山人海,好多買不到票的戲迷們就坐在劇院外面聽。
  對話
  “想起對我們川劇演員的點滴關心就很感動。”
  他聽得高興我疼痛都拋九霄雲外了
  華西都市報:知道他喜歡你的戲是不是很驚訝?
  楊淑英:我完全不知道小平同志什麼時候、什麼情況下知道我這個川劇演員。為什麼小平同志那麼喜歡我演的川劇,我一直都沒好意思問。我就知道他喜歡那幾場戲,就想好好給他演。我有一張大照片,是當時撐著病痛唱完《歸舟》,當時看著他在臺下看得特別高興,我也很高興,疼痛都拋到九霄雲外去了。
  華西都市報:回想起他對川劇人的關懷,你的心情怎樣?
  楊淑英:其實平時也經常會想起他,想起對我們川劇演員的點滴關心就很感動,那些時刻都是我人生中最重要的。回想起《穆桂英》再次公演時,錦江劇場人山人海,好多買不到票的戲迷們就坐在劇院外面聽,那時候感覺備受鼓舞。華西都市報記者伍翩翩攝影陳羽嘯實習生王迪馬疆
(編輯:SN067)
創作者介紹

火鍋

fr26fralyl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()